公告版位
創用 CC 授權條款
本 著作 係採用創用 CC Attribution-NonCommercial-NoDerivs 授權條款授權. 聯絡合作請寄至:nanaeremus@gmail.com

桃姐.jpg 

 

如同《天水圍的日與夜》一般,許鞍華用他超脫一般男女情感的觀點,完成了一部
真實平凡卻細膩雋永的故事。在現在總以中國為主要且以考量商業第一的香港,許
鞍華替香港及觀眾留下了一個又一個充滿人情,充滿回憶的作品。

《桃姐》是監制李恩霖的真實故事,許鞍華因「桃姐」而感動,所以拍了《桃姐》
,英文片名是《A Simple Life》,意謂著簡單的生活。

桃姐3.jpg 

平淡的手法是許鞍華一貫的作風,他總以寬闊的目光來看待人與人之間的情感,甚
至是社會問題。用最平實的不撒狗血的劇情,講述在你我身旁發生的點點滴滴。《
桃姐》所講的就是一個在同一家人中服侍五代的幫傭與少爺間的情感。

劇中桃姐(葉德嫻)所服侍的一家人幾乎都已移民美國,獨剩下少爺Roger(劉德華
)共同相處,彼此早已培養出默契,但一次中風意外,桃姐不願增添少爺的麻煩決
定獨自搬進老人院,Roger沒有說什麼,他替桃姐安排好老人院的事項,往後一有時
間便定時來探望,也因此Roger漸漸明白到他與桃姐間的情感是遠凌駕與主僕之間的
情感。

這是一個笑中帶淚的故事,雖說已經刻意不使用讓人情緒大起大落的手法,但在小地
方還是一點一點將訊息透露給觀眾。我很喜歡Roger與桃姐之間情感的編寫,當桃姐
首次住院時Roger一臉的不自在,甚至叫明顯行動不便的桃姐自己吃飯,當時Roger
話中的理所當然看在觀眾眼裡簡直哭笑不得。

之後桃姐住進老人院後Roger的首次來探,空氣中依然散發著不自在,這個氣氛更是
因為其他老人問了一句他跟桃姐是什麼關係,他回答:「乾媽」而達到了最高點。但
從往後的相處,Roger開始自然的伴著桃姐而走,開始自然的與桃姐說笑,甚至還帶
了桃姐出席電影首映,一段情感平平淡淡的昇華,往往最為動人。

其中印象最為深刻的一幕是桃姐第二次中風入院時,Roger握著桃姐的手真誠的祈禱
,那自然而然說出口的「乾媽」早已不是當初的藉口,而是在心中真真正正將他當成
乾媽來對待,桃姐眼中的感動與喜悅,不言而喻。這整部影片中每個感情都是淡淡的
,淡淡的,但這種不需言語說明的感情才最真摰,且雋永。

桃姐4.jpg 

《桃姐》所講述的其實就是你我身邊所會發生的事,劇中所拍攝的老人院裡面的老人
幾乎都是現實就在那生活的。老人院是個看淡生老病死的地方,所以整個裡面充滿讓
人不適的空氣,桃姐的初來乍到就像是個闖入者,充滿不安與緊張。在老人院中也安
排了不同的角色來共同詮釋這個地方。

影片中還有一個特別的橋段,就是安排老人院的節日活動,女歌手在老人的圍繞下笑
容可鞠的歡唱,一結束臉馬上就垮下來,還有拿出來送給老人的禮物也是在拍攝完畢
後以「道具」收回,然後說出還有下一間要去,這其實是個非常諷刺的地方。

院中有老人過世時,除了來處理後續的親人泣不成聲之外,其他人都非常淡然的看待
這一切,因為大家已經習慣了。但事實上「習慣」是一個很可怕的東西,他會讓人感
到麻木,當情感都已麻木時,人又只剩下了什麼?

而劇末與片頭互相揮映的一段,是我個人認為安排得最好的一段,恍然大悟的那一刻
,更是將桃姐與Roger之間的情感推上高峰。

桃姐5.jpg 

最後,我想還是該來談談演員吧!葉德嫻以《桃姐》獲得威尼斯影后,而在看過這部
片後更能了解到為何在威尼斯影展時觀影人會對此部片及葉德嫻的表現贊不覺口,那
自然流露出的情感,感動了在場的每一個人。

久未演戲的葉德嫻,甫一出手就奪得此殊榮,除了證明自己實力依舊之外更是對許鞍
華導演的慧眼一大肯定。在《桃姐》中,葉德嫻一舉手一頭足都深深的強化了桃姐這
個角色,他不需要太多的言語,只需靠肢體語言及眼神就可以達到充份的效果,更深
深打動了觀眾的內心深處,與劉德華的對戲更是流暢自然,不論戲裡戲外默契絕佳。

Roger是一個內斂的角色,實際上在《桃姐》中每個角色都是很內斂的,因為這反應出
現代人不擅表達情感的一個現象,而Roger更是有著複雜的情感轉變,但是他不是外放
的,是內收的,因此更加難演,而劉德華此次演出的相當具有水準。

在一場Roger將桃姐接回家中整理東西的段落,Roger看著桃姐箱子中堆著他們一家子
從小到大的舊物,當Roger問說要不要丟時,桃姐卻是一個都不丟。鏡頭對著Roger,
此時沒有台詞,我們只能從劉德華的表情中看到他那複雜的情感。是阿,明明就是些舊
物,但桃姐卻將他們當作珍寶好好收起捨不得扔,那眼神中所流動的情緒深深憾動了我


劉德華是眾所皆知的天王巨星,這次在桃姐中讓他掩去巨星的光芒,飾演一個樸實的人
,連穿著都很樸實,還設計了二場他被誤以為是勞動階級的段落,有趣且貼近人心。除
了主要的二大演員之外,劇中也不乏大家熟悉的演員來客串,更加增添了此部片的可看
程度。

桃姐2.jpg  

到電影圈看更多相關電影評論

, , , , , , , ,
創作者介紹

櫻桃街的Magic 7

Nana.C 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()


留言列表 (5)

發表留言
  • tea
  • 好奇問問..^^ 你是台灣人還是香港人?
  • 我是台灣人~

    Nana.C 於 2011/11/27 00:12 回覆

  • 電影圈 小編
  • 親愛的網友您好:

    我們是痞客邦電影圈,感謝您以本篇文章報名【痞客邦電影圈2011金馬影展觀察員活動】,且為優質好文,我們已將您的文章同步刊登至金馬專區觀察員派遣日誌中,也歡迎您可以過來看看,且與更多朋友分享!

    痞客邦電影圈2011金馬影展(觀察員在最下方顯示)
    http://channelmovie.events.pixnet.net/event10/

    痞客邦電影圈編輯群 敬上
  • 謝謝

    Nana.C 於 2011/11/28 10:57 回覆

  • 塞烈士
  • 葉姐的演出~每一次都是鑽人熱淚的~

    很喜歡她扮演媽媽般的角色~無論電視劇和電影~每次都令我下淚~

    很期待<桃姐>的正式上演。。。
  • 葉德嫻女士的確是一位非常優秀的演藝人員
    在他所扮演的角色中,不論是感人的或搞笑的都能讓人產生共鳴
    非常的棒,希望你也會因《桃姐》而感動

    Nana.C 於 2011/11/28 21:47 回覆

  • Atmovies Netage
  • 您好!
    我是開眼電影網的Thom,
    拜讀完這篇文章後覺得您寫的很有洞見,
    請問是否同意讓我們轉載至開眼電影e週報達人影評單元,
    與更多的影迷分享呢?
    屆時將會註明作者與出處連結,
    若有任何問題都可透過e-mail與我們聯繫,
    謝謝!

    開眼電影網Thom
    e-mail:verenawang@netage.com.tw
  • 當然沒問題,謝謝!

    Nana.C 於 2011/11/29 11:57 回覆

  • Atmovies Netage

  • 您好!
    感謝您同意轉載本篇影評至開眼電影網e週報達人影評單元,
    詳細內容請見下列連結:
    http://eweekly.atmovies.com.tw/Data/321/33211307/
    謝謝!

    敬祝 安好

    開眼電影網Thom