西雅圖這個城市,就如同我的心,既淒涼又溼冷,總是被霧弄得看不清
但還是擁有陽光的時刻,雖然短暫,但這種溫暖的感覺永遠不會忘記,即使已經不在
就如同你.....
早就失去了主動與人說話的能力
早已學會了將一切都隱藏在裡面
安娜,是個可憐的女人。
心愛男人的不明背叛導致她嫁了一個看似很寵她的男人,誰知道這個男人是個忌妒心
很重又具有暴力傾象的男人,不明背叛她的男人又不明原因的回來想要帶她走,丈夫
被忌妒吞噬,而安娜最後被牢獄所困,她的一生,被這二個男人聯手摧毀。
母親的去世讓安娜得到了三天的假期回去奔喪,前往西雅圖有好一陣子的車程,出現
了一個無聊男子,這個男子還跟安娜借了三十塊搭車,這個男子硬是把手錶塞給安娜
抵壓,這個男子寫了電話給安娜不過安娜丟掉了,這個男子一直跟安娜裝熟,這個男
子原來正被追殺,這個男子是做鴨的,這個男子....叫做勛。
安娜(湯唯)
發生在他身上的一切讓他的心有一種看穿人情世故的感覺,所有的情緒都壓制在內心
,對外,永遠只有一種淡然的表情,坐牢的這段日子,他早已學會用冷淡的態度去面
對每一件事,鎖住心房,直到勛的出現,雖然一開始對安娜來說,勛只不過是個跟他
借了三十塊車錢的無聊男子,雖然他做了一連串的動作,但安娜無動於衷!
只回來不到一天,安娜卻已經想要逃離這個城市!家人看似親暱卻實際疏離的態度,
那個「他」帶著另一半的出現,墓碑的錯誤,母親葬禮還沒過就急著想將房子賣掉的
哥哥....這一切壓著安娜喘不過氣,安娜試著改變裝扮,改變成不會讓「他」說出:
「妳還是沒變」這種話的樣子,但這種連自己都看不順眼的事只維持了很短暫的時間
,所以安娜想逃離,在車站售票處來來去去,終究還是不忍拋下母親的葬禮。
勛的出現就像根浮木,安娜知道對方大概想怎樣,而自己現在也需要一個讓自己發洩
的方式。
「Do you want me?」
勛(玄彬)
勛是一名職業鴨,也許我們可以說牛郎,可能比較好聽。他的工作就是盡可能滿足客
人的需求,讓客人盡興,但因為他跟客人借錢,而客人拿走了丈夫的錢就消失,所以
似乎正被客人丈夫追殺中。
一眼就見到了安娜!勛曾對安娜說:「妳當時對我點了頭」,這句話遭到安娜的嚴詞
否定。的確,安娜當時一定不可能對勛,甚至是任何人點頭,但勛看到的不是外表的
安娜,勛一眼就望進了安娜的內心。
雖然他不知道安娜發生了什麼事,但他知道安娜很壓抑,很孤單,很空虛,所以他馬
上鎖定了安娜當下一個目標,這種女人會需要他的「安慰」的。
事實上勛也得確快達到目的了,但最後安娜奮力的推開了他,他既震驚又難以置信,
只能站在窗邊平復心情,看著安娜穿上了衣服也跟著穿上了衣服。但僅管這種「安慰
」沒有成功,勛還是決定陪伴著安娜,當他的導遊,讓他盡興。
劇中的安娜是個中國人,勛是韓國人,這本身跟演員的國籍是符合的,再加上設定城
市是在西雅圖,所以安娜與勛都是用英文交談,而不論是中文或是韓文,另一方都是
聽不懂的。在整片中有著許多關於語言的笑料,除此之外,語言也是正式開啟安娜心
扉的一把鑰匙。
其實安娜跟勛都不是一個會將心事說出來的人,安娜將自己的心緊緊的武裝起來,而
勛則是因為職業的關係,造就他擁有一堆讓人開心的方法,卻從不肯說自己的事。在
一天的相處下來,勛越來越了解安娜,也越來越被安娜吸引,這個擁有許多故事的中
國女子,在看似堅強的外表下只有一顆傷痕累累的心。
安娜在勛的陪伴下,漸漸的除去了身上的武裝,從一開始的冷淡到之後主動開口跟勛
說自己將要返回監獄的事都可以知道勛已慢慢打開安娜的心,最後安娜將自己的故事
告訴了勛,雖然是用勛不懂的中文,但至少他已學會了傾訴,而勛則是用他僅會的中
文「好」與「壞」猜測安娜說話的內容給予回覆,雖然是一個對方完全聽不懂的傾訴
,但安娜的心得到了無比的平靜。
在這一段中我特別喜歡二個部份,一個是遊樂園中那對洋人男女,勛一開始只是好玩
的心態所以自動幫對方配音,還一人分飾兩角,但之後安娜卻自動接手了女生的配音
部份,從這裡就可以看到安娜已經漸漸被勛改變了,而依導演的說法是因為安娜與勛
都不是個會主動說出事情的人,所以安排了這麼一個橋段讓他們可以用另一種方式訴
說。
另一個部份比較有趣,勛帶了安娜去餐廳吃飯,故意跟店員說有訂位,而且是女方訂
的位,藉由這種方式得知安娜的姓名,勛也如願知道了安娜的姓名,因為安娜肯給他
知道,也是這個時候,安娜也才知道了勛叫做「勛」。
葬禮過後的那一段,雖然勛當時並不懂安娜跟他說了什麼,但他很明顯的感覺到,這
個男人就是曾經傷過安娜的男人,而且對面這個女人還是這個男人現在的女人!一種
想要保護安娜的心讓勛對了那個男人大打出手,大打出手之後面對安娜的質問,勛的
理由絕對是史上無敵爛的理由:「他用了我的叉子!」
這個理由應該沒有人會相信的,但安娜卻還是指責了對方叫對方道歉,之後崩潰大哭
!安娜的崩潰大哭,像是要徹底將這麼多年來的痛苦宣洩出來,對於安娜突然的崩潰
,對方只好慌張的道歉,對安娜而言,這是給當年的安娜的道歉,也是在這個時候,
安娜知道勛真的看穿了他。
「等你出來,我們約在這裡相見」
「嗨,好久不見」
結局停在安娜出獄回到當初的休息站,然後憑空說出這一句話!至於最後到底有沒有
見到勛,以導演的說法是:不重要了。因為經歷過這一段,安娜已經因為勛的出現而
改變,對安娜而言這就是最好的一件事了。
不過我當然還是私心希望最後安娜有機會跟勛在一起!